일본뉴스5 일본 기사로 일본어 공부하기 26 (feat. NHK NEWS WEB EASY) 일본 기사로 일본어 공부하기 26 (feat. NHK NEWS WEB EASY) 기사 본문 해석 알츠하이머병의 새로운 약 일본에서 사용하는 것을 인정하다 후생노동성에서 21일 알츠하이머병의 새로운 약 '레카네맙'에 대해 전문가 논의했습니다. 알츠하이머병은 치매의 원인 중 하나입니다. 이 약은 일본과 미국 회사가 함께 만들어 알츠하이머 병이 진행되는 것을 느리게 할 수 있다고 알려져 있습니다. 전문가는 이 약이 효과가 있는지 확인하고 안전에 큰 걱정이 없다고 말했습니다. 그리고 일본에서 사용하는 것을 인정했습니다. 이 약을 사용할 수 있는 사람에 대해서는 알츠하이머 병에 걸린 지 얼마 안 된 사람 등으로 하기로 결정했습니다. 일본에서의 약값은 아직 정해지지 않았습니다. 미국에서는 1년에 1인당 평균 385.. 2023. 8. 23. 일본 기사로 일본어 공부하기 25 (feat. NHK NEWS WEB EASY) 일본 기사로 일본어 공부하기 25 (feat. NHK NEWS WEB EASY) 기사 내용 해석 '불법 알바'에 응모하지 않고 범죄를 저지른 사람의 이야기를 소개 돈을 많이 받을 수 있는 아르바이트라며 사기나 강도 등 범죄를 저지르는 사람들을 모으는 '불법 알바'가 문제가 되고 있습니다. 경찰청은 불법 아르바이트에 응모해 범죄를 저지른 젊은 사람에게 들은 이야기를 웹사이트에 올렸습니다. SNS에서 '돈이 궁하다'라고 썼더니 범죄 그룹에서 '돈을 많이 받을 수 있는 일이 있다'는 등의 메시지가 오는 경우가 많아지고 있었습니다. 응모하면 정보를 숨기기 쉬운 '텔레그램' 등의 앱을 사용하도록 합니다. 그 후 아르바이트를 하기 위해 자신과 가족의 정보가 필요하다고 합니다. 도중에 범죄라는 것을 알고 그만두려고 .. 2023. 8. 22. 일본 기사로 일본어 공부하기 18 (feat. NHK NEWS WEB EASY) 일본 기사로 일본어 공부하기 18 (feat. NHK NEWS WEB EASY) 기사 내용 かばんを軽(かる)くしたい 学校(がっこう)に持(も)っていくのはタブレットだけ 富山県朝日町(とやまけんあさひまち)で、教科書(きょうかしょ)の代(か)わりにタブレットを学校(がっこう)に持(も)っていくことを始(はじ)めました。 小学校(しょうがっこう)6年生(ねんせい)と中学生(ちゅうがくせい)が、かばんにタブレットだけ入(い)れて通 (かよ)っています。 重(おも)い荷物(にもつ)を持(も)って学校(がっこう)に通(かよ)うのは大変(たいへん)だという意見(いけん)があったため、町(まち)が始(はじ)めてみました。 町(まち)の教育委員会(きょういくいいんかい)が調(しら)べると、学校(がっこう)に通(かよ)うときの荷物(にもつ)の重(おも)さは、平均(へいきん)で中学生(ちゅ.. 2023. 6. 22. 일본 기사로 일본어 공부하기 17 (feat. NHK NEWS WEB EASY) 일본 기사로 일본어 공부하기 17 (feat. NHK NEWS WEB EASY) 해석 토카이신칸센 등 1년 전부터 예약할 수 있게 된다 '익스프레스 예약'과 '스마트 EX'는 토카이 신칸센과 산요 신칸센, 규슈 신칸센의 자리를 인터넷으로 예약하는 서비스입니다. 표가 없어도 카드 등으로 탈 수 있습니다. JR 동해에 따르면 2022년도에 토카이 신칸센에서 자리를 예약한 사람의 절반 정도가 이 2가지 서비스를 사용하고 있었습니다. 이 서비스로 예약할 수 있는 것은 한 달 전부터이지만, 더 빨리 예약하고 싶다고 말하는 사람이 있었습니다. 따라서 회사는 올 가을부터 1년 전부터 예약할 수 있도록 하겠다고 했습니다. JR동해의 사장은 「비행기는 몇 개월 전부터 예약할 수 있습니다.1년 전부터 예약할 수 있도록 하.. 2023. 6. 20. 이전 1 2 다음
